Transactions & commercial contracts

Commercial contracts & agreements

A practical way to prepare for contract drafting, review or a discussion about an existing commercial relationship.

Discuss this matter
Beirut
1996Firm established
United Arab Emirates
2005Practice expanded
Consultation languages
  • English
  • العربية
  • Français

Explain the deal in everyday language

Before discussing the wording, describe the commercial arrangement: who will do what, for whom, by when and in return for what. A clear account of the intended relationship helps distinguish the business priorities from the drafting questions.

Say whether you need a new agreement, a review of a proposed document, changes to an existing arrangement or advice about a disagreement. Each starting point calls for different preparation.

Bring the document’s history into view

Identify the latest version and explain its status. Mention any signature, acceptance, renewal date or response deadline. Prepare a list of related material rather than sending every file with the first enquiry.

  • The parties, their business roles and the countries involved.
  • The current draft or signed agreement, with its schedules and amendments.
  • Proposals, quotations or correspondence that explain the intended arrangement.
  • Key dates, payment stages and performance expectations.
  • Terms that concern you and the result you want to achieve.

Make room for the difficult questions

What would happen if delivery were delayed, circumstances changed or the relationship ended? Which responsibilities need greater clarity? If there are several versions or languages, identify them so their relationship can be examined.

Separate points already agreed from those still under negotiation. Explain any commercial priority that may affect the discussion, such as keeping a continuing relationship workable.

Agree on what the review will cover

Clarify whether the proposed work concerns selected clauses, the whole agreement, negotiation support or an existing dispute. Confirm the documents needed, the expected next step and any timing constraints. Hyam’s published professional record includes advisory work for businesses and commercial disputes.

A considered approach
  1. Define the mandate

    Clarify your objectives, the jurisdictions involved and any immediate deadline.

  2. Review the legal position

    Examine the relevant documents and identify the decisions requiring advice.

  3. Agree the next steps

    Set out the work, professional responsibilities and practical sequence.

Hyam El Hachem

Experience with a personal point of contact

Hyam El Hachem is an Attorney at Law with the Beirut Bar Association. Following her training at Awada Tyan Law Firm, she established her own firm in 1996 and expanded her practice to the UAE in 2005.

Meet the founder
Portrait of Hyam El Hachem, founder of Hyam El Hachem Law Firm
Hyam El Hachem · FounderEnglish · العربية · Français

Personal attention. Considered advice.

Arrange a consultation